نظرية الجبل الجليدي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- iceberg theory
- "نظرية" بالانجليزي n. theory, notion; v. be judged, belabour
- "الجبل" بالانجليزي alp; jebel; mensa; mount; mountain; table mountain
- "الجبل الجليديّ" بالانجليزي berg
- "نظرية قابلية الجمع" بالانجليزي summability theory
- "الأنهار الجليدية على جبل هود" بالانجليزي glaciers of mount hood
- "جبل الكهف الجليدي" بالانجليزي ice cave mountain
- "نظرية البعد (الجبر)" بالانجليزي dimension theory (algebra)
- "جبل جليد يرجع إلى العصر الجليدي" بالانجليزي glacial iceberg
- "بحيرات تحت الجبال الجليدية" بالانجليزي subglacial lake
- "جبل جليدي؛ مثلجة" بالانجليزي iceberg
- "الجبال الجليديّة" بالانجليزي bergs
- "نظرية المخططات الجبرية" بالانجليزي algebraic graph theory
- "النظام العالمي الجديد (نظرية المؤامرة)" بالانجليزي new world order (conspiracy theory)
- "قائمة الأنهار الجليدية على جبل هود" بالانجليزي list of mount hood glaciers
- "جبل الجلْجلة" بالانجليزي calvary golgotha
- "باب الجبلي الجديد" بالانجليزي bab jebli jedid
- "نهر ريد الجليدي" بالانجليزي reid glacier (oregon)
- "قطعة من جبل الجليد" بالانجليزي bergy bit
- "جليد الجليدية؛ جليد النهر الجليدي" بالانجليزي glacier ice
- "سلاسل جبلية في آكيتين الجديدة" بالانجليزي mountain ranges of nouvelle-aquitaine
- "مبرهنات في النظرية الجبرية للأعداد" بالانجليزي theorems in algebraic number theory
- "أنهار جليدية في أمريكا الجنوبية حسب البلد" بالانجليزي glaciers of south america by country
- "محلية الجبلين" بالانجليزي al jabalian district
- "سيدة الجبل" بالانجليزي lady of the mountain
- "نادي الجبلين" بالانجليزي al jabalain
أمثلة
- His Iceberg Theory, also known as the "theory of omission", developed from his background as a newspaper reporter.
نظريته المُسماة بنظرية الجبل الجليدي كانت نتيجة عمله كمراسل صحفي. - Furthermore, she believes that Hemingway's iceberg theory "demanded that the reader feel the whole story" and that the reader is meant to "fill the gaps left by his omissions with their feelings".
ومعتقدة كذلك أن نظرية الجبل الجليدي "تتطلب أن يشعر القارئ بالقصة بأكملها" وأن القارئ معني "بملئ بمشاعره الفجوات التي سببها الإسقاط".